Kevin is blackmailed by Ellie’s boyfriend, Taco helps Ruxin with his fertility issues, and Pete re-connects with his high school crush Gina Gibiatti.
